OUTRAS ARTES

A voz a quem não canta, toca, dança ou representa.

A Duquesa dadivosa

A Duquesa dadivosa

A atriz Sarah Bernhardt representou La Dame aux Camélias, de Alexandre Dumas, Filho, no Teatro de São Carlos a 13 e a 29 de Novembro de 1895. Não foi o único título que “a grande Sarah” representou no nosso palco, mas este interessa-nos sobremaneira devido à proximidade de La traviata. Folheando o Volume I do […]

Camélias em São Carlos

Camélias em São Carlos

A ópera La traviata de Verdi musica um libreto de Francesco Maria Piave baseado na novela La Dame aux Camélias de Alexandre Dumas, Filho, publicada em 1848; ou melhor, na adaptação para teatro – efetuada pelo próprio Dumas, Filho – da mesma obra, que manteve o título A Dama das Camélias e que estreou em […]

John Gielgud e Ópera

John Gielgud e Ópera

John Gielgud, aliás, Sir Arthur John Gielgud (1904 –2000), com uma prodigiosa carreira teatral e cinematográfica que se estendeu por oito décadas, não necessita de apresentações. Confessou que o pai o levava a concertos, para seu deleite, e facto é que a música entrou cedo na sua carreira de encenador Em 1940 – com 36 anos […]

Pontes

Pontes

Agustina Bessa-Luís, estando eu em São Petersburgo emitindo o programa radiofónico “Ritornello”, acedeu pronta e simpaticamente a um pedido de entrevista. No decorrer da mesma, disse-me coisas que achei perturbadoras no momento e que me poriam a pensar pela vida fora, até hoje. Fizeram-me, por exemplo, compreender muito melhor a obra de Shostakovich. Passo a […]