Das duas uma: ou Lisboa é neste momento o umbigo do planeta (suplantando o Templo do Céu em Pequim) ou o Universo é construído por coincidências.

Como é sabido, o novo titular da Orquestra Gulbenkian é o maestro Lorenzo Viotti — uma prova de que “filho de peixe sabe nadar”, pois Lorenzo é filho de outro maestro, Marcello Viotti (1954-2005), um entusiasmado tradutor do universo lírico. O concerto inaugural do jovem maestro na qualidade de titular deu-se no passado dia 4 de outubro com a Sinfonia nº 1, a Titã, de Gustav Mahler e com o Schicksalslied (Canção do Destino), op. 54 de Johannes Brahms.

O que talvez não se saiba é que Lorenzo Viotti teve a sua irmã, o contralto Marina Viotti, presente no São Carlos no passado mês de setembro como participante na última edição do Concurso Operália, que decorreu no nosso teatro. Os que não puderam assistir ao vivo às várias provas, puderam ouvi-la cantar a ária “Tanti affetti” da ópera La Donna del lago de Rossini na transmissão televisiva da final a 2 de setembro.

Aqui podemos ver os irmãos Lorenzo e Monica lado a lado.